[ri'dju:s]

общая лексика

восстанавливать

снижать

понижать

уменьшать

ослаблять

редуцировать

сокращать

похудеть

размер изображения

измельчать

испергировать

концентрировать

приводить

сводить

медицина

восстанавливать (химическое вещество)

глагол

общая лексика

(обыкн. to)

снижать

сбавлять

уменьшать

сокращать

ослаблять

худеть

соблюдать диету для похудения

вызывать похудение

истощать

превращать

обращать

переводить

превращать (в другие, более мелкие меры, единицы и т. п.)

приводить (в определённую систему, порядок и т. п.)

доводить (до какого-л. состояния)

сводить (к чему-л.)

понижать в должности

звании и т. п.

заставлять

вынуждать

покорять

подчинять себе

побеждать

упрощать (что-л.)

укорачивать

разбавить (вино)

развести (краску и т. п.)

понижать, ослаблять, уменьшать, сокращать

превращать, обращать

понижать в должности и т. п.

доводить (до какого-л. состояния)

сводить, приводить

ослабить

вызвать похудение

заставлять, вынуждать

покорять, побеждать

исправлять положение обломков кости

приводить к более простому виду

математика

преобразовывать

приводить

приводить /преобразовывать/ к более простому виду

сокращать, преобразовывать

военное дело

подавлять (огневую точку)

медицина

вправлять (вывих)

исправлять положение отломков кости

вправлять (вывих)

поэтическое выражение

вернуть (былое)

восстановить (положение)

фонетика

редуцировать

техника

измельчать

размалывать

фотография

уменьшать плотность (негатива)

металлургия

раскислять

химия

восстанавливать

раскислять, восстанавливать

специальный термин

пересчитывать показатели на нормальную температуру и давление

синоним

abate, curtail, diminish, lower

антоним

enhance, enlarge, escalate, extend, raise

reduce v. 1) понижать, ослаблять, уменьшать, сокращать; to reduce one's expenditure - сокращать свои расходы; to reduce prices - снижать цены; to reduce the length of a skirt - укоротить юбку; to reduce the term of imprisonment - сократить срок тюремного заключения; to reduce the temperature - снизить температуру; to reduce the vitality - понижать жизнеспособность; We have been able to reduce our tax bill by 10%. 2) превращать, обращать; переводить (в другие, более мелкие меры, единицы и т. п.); The whole town was reduced to ashes in the bombing. To calculate the cost, reduce the prices to pence from pounds and pence. 3) понижать в должности и т. п.; to reduce to a lower rank mil. - понизить в звании; The officer was reduced in rank, for dishonourable action. For frequent absences from committee meetings, the chairman was reduced to ordinary membership. 4) доводить (до какого-л. состояния); to reduce to begging - довести до нищеты; I was sorry to hear that the family had been reduced to such a humble standard of living. 5) сводить, приводить (to - к чему-л.); to reduce to an absurdity - доводить до абсурда; The facts may all be reduced to three headings. 6) ослабить; вызвать похудение; he is greatly reduced by illness - во время болезни он очень похудел; to be reduced to a shadow/skeleton - превратиться в тень (в скелет). Hunger had reduced the poor dog to skin and bone. 7) худеть; соблюдать диету для похудения; She has been reducing for six weeks. 8) заставлять, вынуждать; to reduce to silence - заставить замолчать; to reduce to submission - принудить к повиновению 9) покорять, побеждать; After a long siege they reduced the fort. 10) med. вправлять (вывих); исправлять положение обломков кости 11) math. сокращать, преобразовывать; приводить; приводить к более простому виду 12) chem. раскислять, восстанавливать Syn: abate, curtail, diminish, lower Ant: enhance, enlarge, escalate, extend, raise